This suggests that the core LCModel binary fails to run. What system is the supercomputer running on? Depending on the answer, you may have to compile the binaries yourself, see also the thread in this forum.
Debugging the core LCModel program is definitely easier without the GUI; I’d suggest you try with the test data and control file provided in the linked repository.