Hi Fabian,
What are your machine specifications otherwise? Are you trying to use the pre-compiled LCModel binary from the website, or did you compile your own? @martin figured out the initial compile on Ubuntu 20.04 as well (scroll down this thread for a few updates on the instructions).
Best,
Georg